A New Translation of Miguel De Unamuno's Tres Historias Mas (Three Stories More)

A New Translation of Miguel De Unamuno's Tres Historias Mas (Three Stories More)

By: Miguel de Unamuno (author), Alexander Waid (translator)Hardback

More than 4 weeks availability

Description

This excellent work constitutes a new and important contribution to the field of Unamuno scholarship by making these three long ignored gems available to the English reader and by providing the reader with an authentic Unamunian experience remaining true to the idiosyncrasies in his style and grammar where possible. This book is a translation of the three stories that were published simultaneously with Miguel de Unamuno's "San Manuel Bueno, martir: La novela de Don Sandalio, jugador de ajedrez," "Un pobre hombre rico o el sentimiento comico de la vida," and "Una historia de amor." This is a facing edition so that readers may see the Spanish and the English side-by-side. Students of Spanish may choose to cover the English pages to focus exclusively on the Spanish text.

Create a review

Contents

1. ABSTRACT; 2. FOREWORD BY ESTRELLA CIBREIRO; 3. TRANSLATOR'S PREFACE; 4. ACKNOWLEDGEMENTS; 5. THE NOVEL OF DON SANDALIO, CHESS PLAYER; 6. POOR RICH MAN OR THE COMIC SENSE OF LIFE; 7. A LOVE STORY.

Product Details

  • publication date: 30/09/2013
  • ISBN13: 9780773443402
  • Format: Hardback
  • Number Of Pages: 280
  • ID: 9780773443402
  • ISBN10: 0773443401

Delivery Information

  • Saver Delivery: Yes
  • 1st Class Delivery: Yes
  • Courier Delivery: Yes
  • Store Delivery: Yes

Prices are for internet purchases only. Prices and availability in WHSmith Stores may vary significantly

Close