An Interpretation of the Qur'an: English Translation of the Meanings -  A Bilingual Edition

An Interpretation of the Qur'an: English Translation of the Meanings - A Bilingual Edition

By: Fakhry Majid (translator), Zayid Mahmud (translator)Paperback

2 - 4 weeks availability


To followers of Islam, the Qur'an is the literal word of God, revealed through Muhammed, the last of the line of prophets. It is the expression of the will of God and contains all that is necessary to lead a life of righteousness. This message is expressed in the Arabic language with such formidable force that over the last fourteen centuries it has been revered by Muslims all over the world. Islam has a billion followers in forty-eight countries and has become a significant force in the world today; a better understanding of the Qur'an will explain why. Approved by Al-Azhar University, this comprehensive and accurate rendering of the Qur'an into modern English will introduce this supremely important book to a much wider audience than ever before. The clear, rigorous translation is laid out here next to the Arabic text to allow the reader to make careful comparisons. In this way, this volume aims to make the Qur'an accessible, often for the first time, to students, teachers of religious studies, non-Arab Muslims and all who are interested in Islam.

Create a review

About Author

Majid Fakhry is Emeritus Professor of Philosophy at the American University of Beirut and has previously held posts at universities in the Middle East and the USA, including Associate Professor at Georgetown University, Visiting Professor at UCLA, Visiting Professor at Kuwait University and Visiting Research Fellow at Princeton University. His many publications include Ethical Theories in Islam; Philosophy, Dogma and the Impact of Greek Thought in Islam and A History of Islamic Philosophy. The late Mahmud Zayid, who assisted in the early stages of this translation, was Emeritus Professor of History and Archaeology at the American University of Beirut. During his long teaching career he also held the post of Visiting Professor at the University of Texas (1966-7).

Product Details

  • publication date: 29/03/2001
  • ISBN13: 9781859641613
  • Format: Paperback
  • Number Of Pages: 656
  • ID: 9781859641613
  • weight: 1105
  • ISBN10: 185964161X
  • translations: Arabic

Delivery Information

  • Saver Delivery: Yes
  • 1st Class Delivery: Yes
  • Courier Delivery: Yes
  • Store Delivery: Yes

Prices are for internet purchases only. Prices and availability in WHSmith Stores may vary significantly