Anglo-Saxon Poetry in Imitative Translation: The Harp and the Cross (Studies in British Literature S. v. 50)

Anglo-Saxon Poetry in Imitative Translation: The Harp and the Cross (Studies in British Literature S. v. 50)

By: Gwendolyn A. Morgan (editor)Hardback

More than 4 weeks availability

Description

Anglo-saxon culture and Old English language is the province of a specialist few. This volume offers a sample of Anglo-saxon short poems, recreated in a modern text which remains literally accurate as well as imitative in specific prosody. It provides the reader with a sense of the Anglo-saxon world view.

Create a review

Contents

Introduction: the Anglo-saxon as English; remnants of poetry from an oral culture; Anglo-saxon archetypes; failures of classifications; Anglo-saxon prosody; approach taken with these translations; reflections. From historical to heroic: Edgar's coronation; Edward's death; the battle of Maldon; Waldere. The riddle of life: riddles; bestiary; metrical charms. The archetype and the personal: women's voices - a woman's complaint, Wulf and Eadwacer; men's voices - Rune's staff story, Rune's staff message, Deor; the social and the spiritual - ruin, wanderer, seafarer. Devotional: a prayer; the dream of the rood; Caedmon's hymn; Bede's death song.

Product Details

  • publication date: 28/02/2001
  • ISBN13: 9780773476479
  • Format: Hardback
  • Number Of Pages: 220
  • ID: 9780773476479
  • ISBN10: 0773476474

Delivery Information

  • Saver Delivery: Yes
  • 1st Class Delivery: Yes
  • Courier Delivery: Yes
  • Store Delivery: Yes

Prices are for internet purchases only. Prices and availability in WHSmith Stores may vary significantly

Close